У цифрову епоху, коли контент споживають у різних форматах і на безлічі пристроїв, субтитри перетворюються з простого технічного додатку у...
Новини

Тренди у субтитруванні: між звичкою, доступністю та інноваціями
У 2025 р. субтитри стали не лише інструментом доступності для людей із порушеннями слуху, а й повноцінним медіастандартом, який формує...

Nielsen Global: Data, CTV та ШІ трансформують рекламний ландшафт
Щорічний маркетинговий звіт Nielsen 2025 (Global) окреслює ключові напрями трансформації рекламних стратегій — від зростання Connected TV (CTV) і Retail...

38% аудиторії віддає перевагу довгим відеоформатам на YouTube
За даними дослідження Ampere Analysis, 38% активних користувачів YouTube щомісяця переглядають документальні фільми або телевізійні шоу/фільми. Це свідчить про зростаючий...

Оголошено фіналістів міжнародного конкурсу MEDEA Awards 2025
Організаційний комітет MEDEA Awards оголосив фіналістів конкурсу 2025 р., який цьогоріч привернув 137 заявок з 31 країни Європи та за...

Nielsen запускає The Ad Supported Gauge – вимірювання ТБ з рекламою
Компанія Nielsen (США) запустила The Ad Supported Gauge в панелі США – нове розширення інструменту The Gauge™. В рамках The...

Європейська мовна спілка ініціює програму боротьби з дезінформацією: Україна приєдналася до ініціативи
Європейська мовна спілка (The European Broadcasting Union – EBU) оголосила про запуск ініціативи Eurovision News Spotlight, яка стала важливим кроком...

BARB: тестово запускає вимірювання ТВ реклами в режимі «overnight»
Компанія BARB (Broadcasters’ Audience Research Board), що здійснює вимірювання дивлення на телебаченні та в стримінгових сервісах у Великій Британії, продовжує...

Nielsen: зміни в споживанні медіа на глобальному рівні
Незважаючи на значне зростання цифрових платформ і стримінгових сервісів, таких як Netflix, YouTube та TikTok, які надають контент «на вимогу»,...

Дискусія про культуру в ЄС: Культурна Угода, демократія і бюджет 2028–2032
4 лютого 2025 року у Bozar (Брюссель) відбулася п’ята щорічна політична розмова «Культура: Компас для майбутнього Європи», організована ініціаторами Культурної...

Українська Медіа Ліга долучилась до оцінки робіт міжнародного конкурсу MEDEA Awards 2025
Конкурс MEDEA Awards, що проводиться під егідою The Media & Learning Association (MLA), є важливою платформою для представлення інноваційних освітніх...

ВОІВ: глобальні виклики щодо захисту прав аудіовізуальних творів
9 квітня 2025 р. у Женеві, в штаб-квартирі Всесвітньої організації інтелектуальної власності (ВОІВ), відбулось засідання Постійного комітету з авторського права...